Summing up the benefits of exploring what’s called “a life worth living” in a consumable sound bite is not easy, Mr. Kronman said.

珂容曼先生说：要在一张可消费的原声带里概括出探索所谓“生存的人生价值”的好处，并不是一件容易的事情。

youdao

Confirming the move on 24 February, a BAE Systems spokesman said: 'Developing the company's domestic presence in Japan, to include development and manufacturing, is something worth exploring.'

2009年2月24日，BAE系统公司发言人肯定了这一举措，称：“拓展公司在日本市场份额（包括开发和制造在内），是一件值得探索的事情。”

youdao

It's a long shot but worth exploring - and it's feasible only if Colonel Qaddafi and his friends believe that otherwise they are going down.

虽然机会很渺茫，但是值得探索，它的可行性在于如果卡扎菲和他的支持者相信除非如此否则他们将下台。

youdao

Randy Weingarten of the AFT suggested a specific idea: community schools, especially in rural areas, where parents can get training after hours in the same place where their kids are learning during the day, and I think that's a terrific idea worth exploring.

WHITEHOUSE: President Obama Closes Forum on Jobs and Economic Growth

There was one comment, however, that may be worth exploring in a separate post if and when the block goes away.

FORBES: Pop Go Commodities; Dollar And Euro Deja Vu

But the possibility of Bush leading a group that could purchase the Marlins has implications worth exploring, both in terms of the future of the franchise and the future of the Oval Office.

FORBES: Are Baseball And The White House In Jeb Bush's Future?