This compelled Hvistendahl to investigate the societal implications of a world with tens of millions more men than women.

这件事迫使维斯滕达尔开始调查一个导致男性数百万多于女性的世界的社会因素。

youdao

Only in a world that is rid of poverty can all men and women make the most of their abilities.

只有在脱了贫的世界中，所有男的、女的才能充分发挥其聪明才智。

youdao

Unnatural Selection: Choosing Boys Over Girls, and the Consequences of a World Full of Men.

非自然选择：重男轻女，世上有那么多男人的后果。

youdao

She often spoke about the problems of women trying to succeed in a world mainly controlled by men.

VOA: special.2010.08.08

There's a kind of organic continuity that men partake of just as the natural world does.

如同自然世界的新陈代谢，人类也有一种,有机的代谢与持续。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It turns out in the world of classical music there's a stereotype of women being simply less proficient than men: they play smaller than men, they don't have the same force and they have smaller techniques, they're more temperamental and so on.

在古典音乐界,有一个刻板印象,女人的造诣就是不如男人：,她们演奏得不如男人宏大，她们力量不如男人，她们技巧不如男人，她们喜怒无常等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They were deep in a world of men, bawling out their own stories, not here to look for women.

NEWYORKER: Amundsen

It is a man's world and a world of the time when men were not expected to play active parental roles.

ECONOMIST: Letters | The

France's Amaury Leveaux set a new world record in the 50m freestyle with a mark of 20.48, while Italy's men's relay team set a new world best of 1:32.91 in the 4x50m medley.

BBC: Goddard claims gold for Britain