For example, when a man and woman are led to their table in a restaurant and the waiter pulls out a chair, the woman is expected to sit in the chair.

例如，在餐馆里，当一个男人和一个女人被带到他们的桌子前，服务员会拉出一把椅子，女人应该坐在椅子上。

youdao

A woman in sub-Saharan Africa faces a risk of dying during pregnancy and childbirth that is more than 100 times greater than a woman living in Europe.

撒哈拉以南非洲的妇女在妊娠和分娩时面临的死亡危险是欧洲妇女的100倍以上。

youdao

Show me a woman who loves pushovers and I'll show you a woman who is taking an advantage of these men.

女人喜欢易于控制的对手我会展示一位利用有这些特质的男性。

youdao

The "girl" in all these books is Lisbeth Salander, an independent young woman with a very dark and secretive past.

VOA: special.2010.08.18

She is a woman who looks very white but is categorized as black in that system of the South.

事实是，她虽比较白,但还是一个南方的黑人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is Young-Hae Chang Heavy Industries, which is a collaboration of an American man and a Korean woman who create online digital artworks.

这个是由，张海英重工业，制作的，这是一个美国人和,一个韩国女人一起合作的在线数字艺术的组合。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If a kimono is like a cloak that swaddles a woman, a sari is like a veil that hides or flaunts what a woman chooses.

FORBES: Whose Sari Now?

If it is okay for a woman to be a woman, surely it is OK for a man to be a man.

FORBES: It Doesn't Matter Who Wears the Pants: A Response to Hanna Rosin and The New York Times

This can seem a little antique from the vantage of New York in 2013, where one of the candidates for mayor of New York is married to another woman and another, a male, is married to a woman who says she was a lesbian.

WSJ: Insufferable or irrepressible, Koch inspired NYC