Even the delay gave foreign and local white business people a glimmer of hope that they could go on running their own shows.

甚至这个延迟都会给外商和当地白种商人以渺茫的希望：他们也许能够继续经营自己的事业。

youdao

Both the White House and Chrysler expressed hope for a "surgical" bankruptcy lasting 30 to 60 days, clearing the company's liabilities and allowing it to emerge in healthy shape.

白宫和克莱斯勒方面均表示希望通过一次为期30到60天的“外科手术式”的破产，以帮助公司清除债务，重塑健康的运营状况。

youdao

Hope of living behind a white picket fence was dashed with the mortgage crisis, but the dream is about much more than homeownership.

居住在白色篱栅环绕的别墅之中，乃是许多人的梦想，然而次贷危机使这个梦想成了镜花水月。

youdao

We hope to have a White Paper on the results completed by early summer.

FORBES: Nation's Largest Pension Considers More Indexing

Even the delay gave foreign and local white business people a glimmer of hope that they could go on running their own shows.

ECONOMIST: The ��indigenisation�� of Zimbabwe

"I think there's a lot of issues with doing this, but I hope these people have a protocol, " White says.

CNN: Should criminal investigations be crowdsourced?