Walking around with a face like a wet weekend and crying into your coffee will make you feel worse.

挂着一个囧字到处游走，喝咖啡掉眼泪的同时只会让你感觉更糟。

youdao

If you are coming to the garden party, please try to be a bit more cheerful. I don't want you standing around looking like a wet weekend.

如果你来参加游园会的话，请尽量高兴一点，我希望你不要愁眉苦脸地闲站在那儿。

youdao

It is just that by the end of a wet February weekend things are looking - well, pretty autistic.

只是刚刚度过了二月里的一个潮湿的周末，一切都看上去，怎么说呢，有那么点儿自闭。

youdao

The Met Office has warned many areas are likely to experience a period of very wet and windy weather over the weekend.

BBC: West Midlands: Weather damage clear up begins