The Chief must have been weary from a day of smiling that great big Chief smile.

这个首领带着大首领的微笑过了一天，一定是累了。

youdao

What does it feel like to be weary? You have trouble concentrating. The problems of the day are like a claw in your brain. You feel pummeled by life.

劳苦是一种什么感觉呢？你面临一大堆麻烦，日常的问题使你挠头，你觉得被生活击溃了。

youdao

Worst of all, he was hungry and weary, and at best a whole day must intervene, for he had not heart to try again to-night.

最糟糕的是，他现在又饿又累，而且至少还要熬过整整一天，因为今天夜里他已经没有勇气再去尝试了。

youdao

He recalled that when he was a young architect travelling a lot from town to town, at the end of a weary day he always seemed to have a long walk to find his hotel room.

ECONOMIST: Morris Lapidus

Day-Lewis gives us a stooped, world-weary president at once deeply passionate about doing what is right and willing to cheat and bend the law as he sees fit.

FORBES: Steven Spielberg's 'Lincoln' Lives Up To The Hype

There wasn't anything terribly innovative or new in the massage field, but the booths demoing massage tech were always packed with stressed-out or weary attendees who needed a little back rub after wandering the show floor all day.

CNN: 6 trends we saw at CES 2013