Each time the capsule approached the earth's surface, its cargo was heralded by the wailofa siren and applause from relatives and rescuers assembled nearby.
But although this was embarrassing, it was not calamitous: it was a muffled wail, as it were, that the master of Thornfield Hall could pretend not to hear.