A view from the Il’chir Pass. On the right, through the fog you can see the peak of Geologov.

从Il’chir河看去，在右手边，穿过云雾你可以看到Geologov峰的峰顶。

youdao

Rails makes it possible to handle the Web service and render a view from the same Web service.

Rails使得处理Web服务和呈现来自同一web服务的视图成为可能。

youdao

Groovy templates aren't rocket science. They're simply a means for facilitating the separation of a view from its model.

Groovy模板并不是火箭科学，它们只不过是一种简化从模型中分离视图过程的手段。

youdao

Some other of his best-known plays include "All My Sons", "A View from the Bridge" and "After the Fall."

VOA: special.2009.11.29

So, it has a quality that is different from Humbert's elaborate world view through which we see or don't see Lolita.

所以它有一种不同于亨伯特的精制世界观的特质,这在洛丽塔里也许出现过。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She speaks from the point of view of a cracked or shattered mind in the tradition of a Shakespearian fool.

她所发表的观点源于,一个疯狂破碎的心灵,像莎翁剧中典型的傻子。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Initially launching from Mojave, California, participants will get a view from the edge of space for several minutes and briefly experience weightlessness.

CNN: Private space pioneers: We're inheritors of Apollo legacy

"If we think that for society as a whole it is important to have ring-fencing, both from a financial stability point of view and from a cultural point of view, I absolutely agree it should have strong enforcement and strong incentives in order for this to happen, " said the chief executive.

BBC: Lloyds chairman: Bonuses to be 'lowest of any bank'

"From a peaceful point of view, from a progress point of view, there are no extraordinary pressurising points that are creating major difficulties, " he said.

BBC: Talks on political progress