Many of us, like Schwartz, struggle to stay focused on tasks that require more concentration than it takes to post a status update.

我们中的许多人，就像施瓦茨一样，很难把精力集中在那些比发布状态更新更需要注意力的任务上。

youdao

She had heard the newsflash on a TV channel's news update.

她在电视频道的新闻快讯里听到了这条简短报道。

《柯林斯英汉双解大词典》

People can't resist the temptation to buy and update electronic products because they serve as a symbol of wealth and social status.

人们无法抗拒购买和更新电子产品的诱惑，因为电子产品象征着财力和社会地位。

youdao

A tweet is an individual Twitter update,or message.

VOA: special.2009.02.06

A progress bar is not supposed to print one hundred lines just to update its status; generally we like to see a little animation.

一个进度条不应该是打印100行,只是更新它的状态，一般地，我们,想看到一点生机。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As long as the U.S. nuclear threat persists, the Democratic People's Republic of Korea will increase and update nuclear weapons as a deterrent as needed in the future.

VOA: standard.2010.04.11

The mobile site is already sporting the latest updates, but you'll need to update your iOS and Android (it's a manual update, thanks to a change in permissions) apps at their respective stores.

ENGADGET

Still, she once learned via a LinkedIn update that a patient had been in the hospital.

WSJ: When Doctors and Patients Are Facebook Friends

Cass is going to provide you with a fuller update in a moment, but the preliminary results are exciting -- and this includes, by the way, the independent agencies.

WHITEHOUSE: President's Council on Jobs and Competitiveness Approves New Report | The White House