While the Cruze AD was schmaltzy, it got me thinking about how big a role technology now plays even in this, um, corporeal aspect of our lives.

克鲁兹的这个广告虽然有点让人伤感，不过它让我开始思考，科技在我们生活的有形方面扮演了多大的角色。

youdao

I know a lot of people find valentine's day to be a commercialized, over-hyped, pressure-cooker of a holiday (um, take it easy with the chocolate aisles, drug stores).

我知道在很多人心目中，情人节是个宣传过度压力巨大的商业化节日(放松，放松，不要看到药房或者巧克力货架就紧张)。

youdao

I had my teenage years in Brisbane, growing up in Brisbane, um or maybe Sidney because it is a big city, but Brisbane has got the gold coast and the sunshine.

我十几岁的时候就在布里斯班，我在那里长大。不过我也可能选择悉尼，因为它是最大的城市。但布里斯班有黄金海岸和充足的阳光。

youdao

"This is just something that is unbelievable. And when I first found out about it I actually started crying because,um,I'm gonna now too, because it is such a help."

VOA: standard.2010.02.20

And, um, I knew that Brown was an Ivy League school, so that meant it was a very good school.

我知道布朗大学是常春藤联盟中的一员，这表明布朗大学一定是一所非常顶尖的学校。

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

And um, I agree with you. I think it's a problem.

我同意你的说法，这确实是个问题。

沉迷于彩票的人们 - SpeakingMax英语口语达人

And we took a risk with it, um, with trains - it's a risk that we, you know, that we will deliver.

BBC: News Online

" He tells us how his father, a bank president who suffered from calcified arthritis of the spine, used to "sit and look out at this churchyard, and it gave him a sense of peace, because it was always green, and it was always peaceful, and it was, um, a wonderful place.

CNN: Bradley's twilight cruise