A gift is a present transfer of property by one person to another without any consideration or compensation.

赠与是一方不考虑任何对价或补偿而现实的转移财产所有权予另一方.

youdao

If the purpose of the transaction is to transfer property for security only, then the courts will hold the transaction a pledge.

如果交易的目的只是因为担保而转让财产，法院将裁定此种交易行为是一种质押行为。

youdao

Some believe that the best way out for companies is to assign transfer prices according to a formula based on the number of people and amount of property they have in each country.

有的人认为，公司最好的出路便是根据一套基于公司在各国所拥有的人员及财产数量而定的准则公司来分配转移定价。

youdao

He reckons that privatisation, which is a transfer of property rights, is not only meaningless but positively counter-productive in a system that has not yet defined these rights adequately.

ECONOMIST: The longer march

It found Di Stefano guilty of nine counts of obtaining a money transfer by deception, eight counts of fraud, three counts of acquiring criminal property, two counts of using a false instrument, one count of attempting to obtain a money transfer by deception, one count of obtaining property by deception and one count of using criminal property.

BBC: High profile lawyer Giovanni Di Stefano

How do you know if a transaction involves a sale of tangible personal property (sales tax applies) or the performance of services with a property transfer merely being incidental (no sales tax)?

FORBES: Taxing Gaga?