Jack Sumner was a guide and outfitter who ran a trading post in the Colorado Rockies.

杰克·萨姆纳曾作为向导兼装备店商在科罗拉多落矶经营一家商埠。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the early 19th century the orphaned Will is a “bound boy” compelled to run a trading post in North Carolina's Cherokee Nation.

20世纪初，孤儿威尔被迫经营卡洛莱纳州北部切诺基族（Cherokee Nation）的一间交易站（trading post）。

youdao

The first permanent English settlement in America was a trading post founded in 1607 at Jamestown, in the Old Dominion of Virginia.

第一个在美洲的英国永久殖民地是1607年在弗吉尼亚州旧自治领的詹姆斯镇建立的交易栈。

youdao

It is a trading post and it's there by permission of and under the protection of the King of Egypt, and that's because he wants--it's handy for him to have a merchant settlement of Greeks for him to do business with.

这里是个通商驿站,而且获得了,埃及法老的许可和庇护,因为他认为,与希腊商人通商交易,为他提供了一些便利

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In 1701, Antoine de la Mothe Cadillac founded a trading post at Fort Pontchartrain, which later became the city of Detroit.

CNN: Thursday,

The nearest town is Eden, a tiny community of ranchers and farmers with a trading post, a Mexican restaurant and zero stoplights.

FORBES: Club TED: Inside Summit's Powder Mountain Entrepreneur Camp

They provide unique insights into Timbuktu's emergence as a trading post, and by the 1500s, as a famous university town, full of students and scribes.

BBC: Timbuktu��s treasure trove of African history