Then in the course of her illness she was taken for a boat trip on the river, and on her return a room on the third storey of the inner apartments was set apart for her.

后来在她生病期间，我们带她出去坐船在河上旅行了一次，回来后，内屋三楼上的一间屋子就留作她用。

youdao

The idea is that Gates will play that role as he brings together new people and ideas. The “three” reflects the notion of a third place, apart from Microsoft and the foundation.

“bg”代表比尔·盖茨，这位知情人士说，但是C代表“催化剂”，这其中包含的理念就是盖茨将会扮演把新人和新思想整合起来的角色，而”3”则反映了除去微软和基金会，该公司是盖茨职业生涯的第三站这个看法。

youdao

Jerusalem, 1191 A. D. The Third Crusade is tearing the Holy Land apart.

耶路撒冷， 1191年第三次十字军东征的广告是撕裂圣地分开。

youdao

The Morgan Stanley REIT Index hit a high in late 1997 and then began a slide that, apart from a short-lived rally last spring, has made one-third its value disappear.

FORBES: Red Tag Sale on Blue-chip REITs

My third husband had to be arrested on my complaint for spousal abuse but after two years apart and a year of therapy on his part we reunited.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down