We got a flat on the way home.

我们在回家的路上有一个轮胎漏气瘪了。

《牛津词典》

Unfortunately they ran into a snowstorm along the way.

他们不幸在途中遇上了暴风雪。

《牛津词典》

The new law goes a long way towards solving the problem.

新的法律十分有助于解决这一问题。

《牛津词典》

There used to be a time when the quickest way to travel across the western United States was in a stagecoach.

VOA: special.2010.04.26

In the meantime the Eiffel Tower is a wonderful way of showing the degree to which the vertical axis is virtual.

与此同时，埃菲尔铁塔,很好地向大家展示了,竖轴在何种程度上是虚拟的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All right. So you can already begin to see a development in intellectual history that perhaps opens the way to a certain skepticism.

好，所以大家已经开始看到,人类思想史的一个发展,它很可能为某种怀疑主义开辟了道路。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

While we all may have differing opinions about politics, we can agree that nobody buys a tablet the same way they buy toothpaste, or a smartphone the way they buy spaghetti sauce or choose a social network!

FORBES: 50,000 Consumers Vote Their Loyalty to Brands. Results Are In For Apple, Amazon, Apple, Call of Duty, Twitter, Apple, Halo, and Samsung Brands

Working in his favor: Clicker is not seen as a threat the way a Google TV is but rather as an ally for the networks because it navigates rather than hosts the content.

FORBES: Names You Need To Know In 2011: Jim Lanzone's Clicker

In the book, Fitzgerald incorporates the song and quotes the lyrics in a way that anticipates the way talking pictures, a generation or two later, would use background music.

WSJ: The F. Scott Fitzgerald Songbook | Great Gatsby | By Will Friedwald