It was a very tough decision but we feel we made the right one.

这是一个非常困难的决定，但我们觉得自己做出了正确的选择。

《柯林斯英汉双解大词典》

I need more time to sleep on it. It's a big decision and I want to make the right one.

我需要更多的时间再考虑一下。这是个重大的决定，我想做出正确的决定。

《柯林斯英汉双解大词典》

The right college, I thought, was one with prestige, one with a name.

我以前认为，合适的大学一要有声望，二要有名气。

youdao

Right now,as schools prepare to begin a new year, one concern is the H1N1 virus, often called swine flu.

VOA: special.2009.08.13

Right? Never mind the extent to which the language is connected to a world of which one is attempting to make sense.

我们都试图理解这个世界,语言则与这个世界息息相关,即使略去这一点不谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Maintain friendships. In this world right now, there is a great tendency to move you to one side or the other, and be in conflict.

保持友谊在这个世界,有把你从一面推向另一面的趋势，并且两面相互对立。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The summit failed in another of its main tasks: choosing the successor to Romano Prodi as the president of the European Commission, a job which is a powerful one in the right hands.

ECONOMIST: Finally, a constitution. Now the hard part | The

He made a turn into a street at a right angle to the one we were on.

NEWYORKER: Midnight in Dostoevsky

Filipino Pacquiao floored Mosley with a straight left in the third and continued the assault through the middle rounds, with a Mosley right hook in the sixth one of the few notable ripostes.

BBC: Manny Pacquiao beats Shane Mosley to retain WBO belt