The period of acquisition stated in a tender offer of acquisition shall be not less than 30 days but not more than 60 days.

收购要约约定的收购期限不得少于三十日，并不得超过六十日。

youdao

Article 85 an investor may acquire a listed company through a tender offer, a negotiated acquisition, or other lawful means.

第八十五条投资者可以采取要约收购、协议收购及其他合法方式收购上市公司。

youdao

And Pfizer said today it would mount a tender offer for Pfizer India stock, seeking to buy another one-third stake in the publicly traded company.

辉瑞公司今天也表示，将增持辉瑞(印度)的股票，寻求购买其上市公司另外三分之一的股份。

youdao

He backed away from a tender offer for Finova Group on Monday, on the ground that last week's attack was an act of war.

ECONOMIST: The insurance bill

Panasonic's board was expected to officially extend a tender offer on Friday, when a press conference is scheduled, and the purchase may be completed by February.

FORBES: Market Scan

"The odds are 50-50 that they'll do it without a proxy fight or a tender offer at this point, " Owers says, with the odds of a less-than-friendly combination increasing every day.

FORBES: Magazine Article