Though moral rights are not currently recognized in the United States, they're a major element of European copyright law and are becoming increasingly important as the Web becomes more globalized.

虽然道德上的权利在美国不是当前的认识，它们是欧洲版权法的一个主要因素，并且随着互联网的全球化而变成日益重要了。

youdao

The IHR (2005) have been agreed upon by consensus among WHO Member States as a balance between their sovereign rights and Shared commitment to prevent the international spread of disease.

《国际卫生条例(2005)》是世卫组织会员国通过协商一致而达成协议的，保持了会员国主权和预防疾病国际传播共同义务之间的平衡。

youdao

Laws in many states hold that the rights of a one-week marriage supersede parental rights.

许多州的法律认为为时一周的婚姻权利代替了父母的权利。

youdao

If a corporation is legally a person, then states cannot limit corporate rights without due process of law either.

VOA: special.2010.03.05

Traditionally, financial inventions were not granted patent rights, but now in the United States and in a number of other countries it has become possible to patent financial inventions.

传统的金融产品,是没有专利的,但现在,在美国,和其他的一些国家中,金融产品也拥有了专利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It said each of the states needed a new constitution that protected the voting rights of all black men.

VOA: special.2010.02.04

From a states rights and federalist perspective, a law which seeks to invalidate the right of states to set their own definitions of marriage is concerning.

FORBES: Challenges To Same Sex Marriages Now At Supreme Court

And Justice Scalia, a strong supporter of the court's states-rights agenda, wrote the opinion knocking down California's primary system which many including the two dissenting justices who have consistently opposed expanding states' rights thought was pre-eminently a matter for the states.

ECONOMIST: The Supreme Court

With the conservative Goldwater Institute taking on Tombstone's legal work, the court battle has blossomed into a full-blown states rights dispute.

CNN: Spotted owl could be game-changer in Tombstone water war