It was a rude awakening to learn after I left home that I wasn't so special anymore.

离家之后我猛然醒悟到自己不再那么特殊了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.

廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间，他在那里帮助留守儿童完成家庭作业，并在业余时间教他们安全知识。

youdao

These of the invited coming from London were conveyed by a special Great Western train, which left Paddington at 6.23.

来自伦敦的受邀者乘坐的是6点23分从派丁顿开出的一辆特别的西部大列车。

youdao

I left out the noble gases here because they do something a little bit special, and actually, I'm going to give you one last clicker question today to see if you can tell me what you think noble gases do.

我并没有把稀有气体算在里面,因为它们的电子亲和能有点特别，实际上，我将会把这作为今天的,最后一个选择题，来请大家告诉我,你们觉得稀有气体电子亲和能应该是怎样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Mr Nakanishi left with a special bottle of Penderyn whisky under his arm, which may have saved him a trip to duty-free at Heathrow.

BBC: What does the EU vote pledge mean for a nuclear Wales?

D. of New Mexico elected Republican Bill Redmond to Congress in a special election to fill the seat left vacant by the confirmation of Bill Richardson (D) as U.S. ambassador to the United Nations.

CNN: New Mexico's 3rd District: Color It Republican Green

Texas has already authorised a special yellow plate with the rattlesnake coiled at the left, and Virginia and Nevada may soon follow suit.

ECONOMIST: The latest battle over licence plates