Today is a special case. I won't do it again.

今天特殊么，下不为例。

《新英汉大辞典》

Indeed, this is a special case.

确实，这是一个特殊情况。

youdao

Actions are a special case.

动作是一个特殊的例子。

youdao

She was one of the families that helped to bring the case to a special branch of federal claims court.

VOA: standard.2010.03.23

And relying on something called table lookup, Of which memoization is a special case.

并且通过查表的方式进行使用，而默记法就是一种特例。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is a special case, though, because I've assumed that the assets are independent of each other, which isn't usually the case.

这是一个特例，因为我假设了,这个投资组合里的资产是相互独立的，但现实中通常都不是这样的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He has a point, of course, but deafness seems like something of a special case.

NEWYORKER: Little Strangers

Ms. ELLEN WEINTRAUB (Democratic commissioner): The Internet really is a special case in politics.

NPR: Internet Covered by Campaign Finance Laws

Now Merkel is saying autos are a special case and draws the line elsewhere.

FORBES: Protectionism Prevails Worldwide