Tonight he did not look so stern, and there was a softness in his fine, dark eyes.

今晚他看上去没有那么严肃了，他漂亮的黑眼睛里透着温柔。

youdao

With a spirit as vibrant as her untamed hair, Merida also has a softness of heart, especially when it comes to her wee triplet brothers.

除了和她那狂野奔放的红发一样的泼辣性格外，梅莉达也有温柔的一面，尤其是和她那古灵精怪的三胞胎弟弟在一起的时候。

youdao

I think great wines should have silk, a softness, a texture - in chardonnay and pinot particularly but to some degree it should be in all wines.

我想优良的葡萄酒有丝质、柔软和质感——特别在莎当妮和比诺中可以体现出来。

youdao

There was a sweetness and softness in the woman's expression that I had never seen before.

VOA: special.2009.07.04

And Charles Darwin actually, who was an astute observer of human behavior, tells a nice story to illustrate this: how "a native touched with his finger some cold preserved meat and plainly showed disgust at its softness whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty."

达尔文，对人类行为观察入微，他有一个故事很好地解释了反感：,“一个土著用手指碰冷腌肉,那种软软的质地让他感到很反感,而让我感无无比反感的是我的食物,被一个没穿衣取的土著碰了，虽然他的手不脏“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There's also a very legato quality, a wonderful, lissome quality, a softness to it.

NPR: Profile: Luciano Pavarotti

The bones of its wings were articulated on the dorsal side, giving the creature a slithery softness across its belly.

NEWYORKER: Show The Monster

The advertising market has seen a little softness towards end of Q4, but the future looks much better in our view.

FORBES: CBS Stock Should Be $4 More Expensive