The smeared colours looked glorious, like rich, thick frosting on a cake.
涂抹的颜色看起来绚丽多彩,就像蛋糕上厚厚的糖霜。
In January Mrs Roehm filed a lawsuit against the retailer claiming Wal-Mart had breached her contract and smeared her in the press.
今年一月,勒赫姆将沃尔玛告上法庭,起诉沃尔玛违反合同,并且在媒体玷污她的形象。
On its forehead was a chrysolite, and its breasts were smeared with myrrh and cinnamon.
额头上嵌着贵橄榄石,胸膛上抹着没药和肉桂。
She's stuck to a -- this is remarkable: she's stuck to a "marble venomed seat smeared with gums of glutinous heat."
这个值得注意,她坚持坐在,涂满胶状树胶的邪恶石头凳子上“
The lamb will then be eaten as a family meal, and its blood will be smeared on the doorposts to mark the house so the angel of death knows to pass over that house -handy and the pun works in Hebrew, as well as English, In addition, each family is to eat unleavened bread.
然后这家人把羊吃掉,然后把羊血涂在门柱上,作为标记,所以当死亡天使经过的时候便可以看到,这里有一个在希伯来语和英语中都能讲得通双关语,除此之外,每一家都要吃没有发酵的面包。
应用推荐