It is a Swiss company, but only a small proportion of its production takes place in Switzerland.

它是一家瑞士的公司，但是它在瑞士只生产很少一部分产品。

youdao

Although a small proportion of the total population, this perhaps had a massive local impact when a large proportion of the young men were removed from an area.

虽然在总人口中所占比例很小，但当很大比例的青年男子被迫迁出某一地区时，可能对当地产生巨大的影响。

youdao

But only a small proportion of them move on to "protected" jobs.

不过，其中仅有少一部分进过转正成了“有保障的”固定工。

youdao

"because the virus can spread rapidly, but what we're seeing so far is a pretty stable position as far as the virus is concerned, it's producing relatively mild illness in most people, but in a small proportion it's causing serious problems and we have in place the plans in our health care system to deal with those problems,".

VOA: standard.2009.07.31

Does she think it matters that only a small proportion of programmers are women?

BBC: Will the next Zuckerberg be female?

The tax rates are low and they affect only a small proportion of homeowners.

ECONOMIST: China's property market

"We're only really seeing a small proportion of young people who need help, " he said.

BBC: Mental health referrals rise amongst Guernsey children