This is too big—have you got a small one?

这个太大—有没有小的？

《牛津词典》

When all those factors are put together and the economists calculate the numbers, it ends up being a net positive, but a small one.

当所有这些因素放在一起，并且由经济学家计算得出这些数字时，它最终的净值是正数，但只是一个很小的数。

youdao

They also think they can explain the bright flash seen from the earth earlier this month: it was a meteor, though a small one that didn't get very far.

他们还认为他们可以解释本月早些时候，从地球上看到的明亮闪光，尽管是很小的一颗流星，但没有飞多远。

youdao

So I asked them to let me move with Helen into a small one-room house nearby.

VOA: special.2009.11.08

Again, same kind of reasoning says, given some value x, I happened to pick a small one here, what's an easy way to do this? Well, let's just start at one. That's my variable I'm going to change and check.

好，尤其是，让我们到这里来,让我给大家看看第二个例子,让我把这个注释掉，这是我要解决的，第二个问题，假设我想找到一些整数的,所有除数，我想要找出来这个数的所有的除数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So they didn't want one king to arise, and they didn't want a small coterie of leaders to arise.

所以他们不能让一个国王崛起，不能让一个小团体壮大。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Joe Patane is an ordinary-looking 30-year-old with a Brooklyn accent and a small one-bedroom Manhattan apartment.

FORBES: Almost Famous

It took another year to get going as a real company, even a small one.

WSJ: The Weekend Interview with Travis Kalanick: The Transportation Trustbuster

On balance, there is perhaps room for a cut in rates, but only a small one.

ECONOMIST: European Central Bank: Not cut and dried | The