I really blew my top over such a small misunderstanding.

为了一件很小的误会，我真气坏了。

youdao

I had no other lover, it was just a small misunderstanding.

我没有别的爱人，过去我与球队只是有一些小误会。

youdao

Even a small misunderstanding between the riders over the direction in which they want to go can cause the bicycle to wobble worryingly or spin out of control.

两个骑车的人对他们想去的方向上即使有一点点误解就能导致自行车剧烈晃动或失去控制。

youdao

Moody's says it discontinued unsolicited ratings five years ago owing to widespread misunderstanding of the practice, though it continues to analyse a small number of companies (it will not say exactly how many) whose initial unsolicited ratings pre-date 2000.

ECONOMIST: Credit-rating agencies