Daisy cut the package strings open and found inside two boxes and a small card.

戴西剪掉绳子打开包裹，里面是两个盒子和一张卡片。

youdao

Although a small card, though just a few words, but I only regards the most sincere wishes, I wish a happy holiday!

虽是一张小小的卡片，虽只是几句短短的问候，却是我最真挚的祝福，祝节日快乐！

youdao

With the booklet came a small card, to be carried at all times, with a list of toll-free Numbers for the firm's "ethics helpline".

这个册子里还夹着一张便于随时携带的小卡片，上面列有免费电话号码，可以打给公司的“道德帮助热线”。

youdao

Like Roberts, Sotomayor had the oath written on a small card.

CNN: Sotomayor's inaugural moment on hectic day

If you have a GSM phone, you can get cheaper service by swapping out a small card located in the back of your phone and replacing it with a local version. (This won't work on CDMA phones, as they don't have these cards.) Called "SIM" cards, they're sold in phone shops and can be purchased prepaid.

FORBES: How To Call Home From Outside The U.S.

Already armed with a small business card from Capital One, she figured why not use the bank's credit card-processing services, too?

FORBES: Saving On Credit Card Processing Fees