I am a fool, truly! I had not perceived your skull-cap.

真是，我多么蠢，我刚才还没有注意看您的小帽子！

youdao

Aged about 35, he was small in stature, wore a knitted woollen skull cap and didn't look typically Turkish.

他大约35岁，小个子，戴着一顶针织帽，看上去不太像土耳其人。

youdao

That was done by having them catch Z's while wearing a special skull-cap that had devices for measuring eye motions, head motions, and brain waves.

并且，让他们戴上特制的无沿便帽，帽子里的装置用来测量他们眼球的活动，头部的活动以及脑电波。

youdao

The recording electrodes can be carried by a skull cap, and nothing has to penetrate the skin.

ECONOMIST: Bionics (I)

On January 7th, he dutifully donned a black skull-cap for a reverential photo-opportunity with Rabbi Ovadia Yosef, spiritual leader of the powerful Shas party.

ECONOMIST: Israel

Only later did his measurements show that the skull-cap was from a new transitional species, pithecanthropus erectus, the upright ape-like man.

ECONOMIST: How man has learned, through history, about his habitat