He picked up a six-pack of beer.

他拎起一箱6瓶装的啤酒。

《柯林斯英汉双解大词典》

He has a six-pack stomach and is extremely well-proportioned.

他腹肌发达，体型匀称优美。

《柯林斯英汉双解大词典》

That shocked consumers, for whom a pound of coffee had been as standard a purchase unit as a dozen eggs or a six-pack of beer, he said.

这使消费者震惊，对他们来说一磅咖啡就是一个购买单位，如同一打鸡蛋，一扎六瓶的啤酒，他说。

youdao

And the first crack was a movie that's so long that it used to be the janitors, the people who cleaned these-- the very nice people who cleaned these rooms used to call it a two six-pack movie because it was so long.

第一个漏洞是一部特别长的电影,以前那个楼管,打扫卫生的,给这些教师打扫卫生的优秀工作者,以前管它叫一打啤酒电影因为太长了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Mr. Slater was the JetBlue flight attendant whose version of "Take This Job and Shove It" in 2010 was to inflate the rescue slide on his plane and grab a six pack to go.

WSJ: Greg Smith Might Just Make You Feel Sorry for Goldman

Around 9:00 PM, after all the partners were gone I would go to the deli and buy a six pack and give a can to each of the hard core guys that worked till 10:30 every night.

FORBES: Some People Can't Resist The Siren Call Of Tax Season

We all know that it is very difficult to maintain a six-pack let alone a fat-free abdominal region.

FORBES: How To Lose Weight, Tone, & Flatten Your Belly: Intervals and Sprinting Help To Reduce Harmful Stomach Fat