He picked up a six-pack of beer.

他拎起一箱6瓶装的啤酒。

《柯林斯英汉双解大词典》

One man walked away with a six-pack of beer.

一个人拿走了半打啤酒。

youdao

That shocked consumers, for whom a pound of coffee had been as standard a purchase unit as a dozen eggs or a six-pack of beer, he said.

这使消费者震惊，对他们来说一磅咖啡就是一个购买单位，如同一打鸡蛋，一扎六瓶的啤酒，他说。

youdao

Rusk, 67, a former machinist and painter who admitted on a 1992 medical exam to drinking a six-pack of beer a day and occasionally using "amphetamine and IV crank, " blamed his shortness of breath on brake pads even though he worked part-time as a car mechanic and started smoking in 1951.

FORBES: Double-Dippers

We figured that our fuzzy new roommate was just part of the experience -- and the disturbance was offset by all the perks, such as the six-pack of beer that Michael and Sabrina had left on the counter as a gift.

CNN: The secrets to happy house swapping