In a single gesture, they capture an indelible moment in film history in a way no film still possibly could.

在一招一式中，他们捕捉到这些在电影史上难以抹去的瞬间。这种表现手法，迄今没有电影能够实现。

youdao

You can mark emails as unread or delete them with a single gesture, and you can swipe down a message you're composing in order to see the rest of your inbox.

只需一个简单的手势，你就可以把邮件标注为未读或者删除邮件，同时你还可以向下滑动正在编辑的邮件、以查看收件箱的其他邮件。

youdao

They had been facing each other across a pathway for a hundred years, when one day an angel comes down from the sky and, with a single gesture, brings the two to life.

数百年来，他们隔着条小径遥遥相望。一天，一个天使从天而降，挥了个手势，把两座雕像复活了。

youdao

Trying to decipher body language from a single gesture is like trying to find narrative meaning in a single word.

FORBES: How Savvy Negotiators Read Your Body Language

Users can swap between the two with a single gesture, and decide what content is deemed personal and accessible, or private and professional on the same device.

FORBES: 10?Reasons To Hope For BlackBerry 10

She follows conversation, reacts, engages and offers unsolicited ideas -- usually in the form of a single word or gesture that makes clear what she means.

CNN: SHARE THIS