A short while later, there's more crying, and the Mother goes to investigate.

过了一会，传来了哭声，妈妈过去看看发生了什么事情。

youdao

Bathsheba went back to the house, and returned a short while later in her new green riding dress.

芭丝谢芭回到屋里，片刻又返身出来，穿着崭新的绿色骑马服。

youdao

Lehman exploited a loophole in accounting rules to sell assets, getting them off its balance sheet even as it was obligated to repurchase them a short while later.

雷曼利用了一个会计规则漏洞，出售资产，并把这些资产从自身资产负债表中移除，尽管在不久后雷曼有义务回购这些资产。

youdao

Whatever the grid operators borrow from their batteries they replace a short while later.

FORBES: Magazine Article

Kieran was pronounced dead at the scene by paramedics a short while later despite efforts to resuscitate him.

BBC: Kieran Horn inquest rules quad bike death accidental

Gore blasted back a short while later, saying environmental degradation would be impossible to avoid in the remote area.

CNN: In debate preview, candidates outline competing energy policies