I am lucky to be working in theoretical physics, one of the few areas in which disability is not a serious handicap.

很幸运我的工作是理论物理，这是少有的身体残疾也不会严重妨碍工作的领域之一。

youdao

In today's economy, a work force made up of people who can each perform a single set of tasks quite well can be a serious handicap.

在今天的经济生活中，那些只能从事一种工作的劳动力可以被看作是严重的残疾人。

youdao

I was lucky to be working in theoretical physics one of the few areas in which disability was not a serious handicap and to hit the jackpot with my popular books.

我幸运的在做理论物理的工作，很少有其它领域身体的残疾不会造成工作障碍。我也很幸运我的那些书非常成。

youdao

This is a serious handicap if Higgsism, as I hereby christen it, is to have an impact on human culture, let alone on technology.

WSJ: Matt Ridley on the Higgs Boson | Mind & Matter

This is a serious handicap for the US. Young people are encouraged to do a variety of short-term jobs, to start-up companies, invent new products and services.

FORBES: How to Stay Employed in the Jobless Economy

In a few years this will prove a serious handicap.

ECONOMIST: Covering George Bush