He rescued the company and later spun off its textile division into a separate entity.

他挽救了该公司，后来又把它的纺织部脱离出来组建成一个独立实体。

《柯林斯英汉双解大词典》

The unit has become part of a larger department and no longer exists as a separate entity.

这个单位已附属于一个大的部门，不再作为一个实体独立存在。

《牛津词典》

A low-context culture is one in which the message, the event, or the action is a separate entity.

低语境文化中，信息、事件、动作都是分开的个体。

youdao

But Kia functions as a separate entity and has enjoyed its own stratospheric growth.

FORBES: Magazine Article

Lloyds is also exploring a backup option to list the branches as a separate entity.

WSJ: U.K. Lowers Entry Barriers for New Banks

It ditched its processor factories, spinning them off into a separate entity in 2009.

FORBES: Advanced Micro Devices Q1 Earnings Beats Estimates