"Not go fleeing from the room in fright!" added the third monster, a scoundrel by the name of Atkinson.

“别吓得从屋里跑出来！”第三个怪物，名叫阿特金森的无赖补充说。

youdao

He's a scoundrel! A cad!

他是个恶棍！一个卑鄙的无赖！

《柯林斯英汉双解大词典》

"It is nobody I know," he said, examining it carefully, "but it does look a scoundrel."

“我不认识这个人，”他说，仔细地检查它，“但它看上去确实像个无赖。”

youdao

If the last resort of a scoundrel is patriotism, then the next-to-last must surely be name-calling.

ECONOMIST: Changing political winds

On the one hand many people probably think that Kenneth Lay was a scoundrel whose gains were ill gotten.

FORBES: Estate of Enron CEO Kenneth Lay Wins in Tax Court

Above all, he is not Yasser Arafat, the Palestinians' elected president, whom, unfairly or not, they have written off as a scoundrel.

ECONOMIST: And ways to keep it alight