It isn't a school subject or an academic discipline, but it can be learned; It is a quality that is required of artists, but it is also present in the lives of scientists and entrepreneurs.

它不是一门学校的科目或学术学科，但它是可习得的；这是艺术家必须具备的品质，但它也存在于科学家和企业家的生活中。

youdao

Amid a secondary school course, a student should be interested enough in a subject to enjoy gaining knowledge for its own sake.

在中学课程当中，学生应该对学科有足够的兴趣，并基于兴趣而享受获得知识本身的过程。

youdao

I've got a section for each school subject and another one for other stuff.

我给学校的每个科目都预留了一个版块，还有一个版块是留给其他事项的。

youdao

It shouldn't really even be a school subject.

也真的不应该是学校的一个科目。

如果想提高英语水平 - SpeakingMax英语口语达人

The good news is that we are going to be shifting gears very soon and moving into subject matter unlike anything you have seen in high school, and so you will get a fresh start.

好消息是我们将,马上运行设备并且转向主要课题,不想你在高中所学的任何知识，所以你将有个新的开始。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I once challenged a group of middle-school students to name a subject of interest to them, and I told them I could put up an image that would show their connection to the story, " he recalled.

WSJ: He Drills for Answers | Robert M. Edsel | Cultural Conversation by Joanne Kaufman

Insoo has a few hours to kill before going to Hakwon, a private special-subject school, so he calls up the owner of a PC Bang and asks for a ride.

CNN: A day in the (digital) life of a South Korean boy

The creative writing A-level will provide school and college pupils with a subject that has become increasingly popular at university.

BBC: Creative writing to be offered at A-level