Though she identified herself as a school district employee, she was careful to note that she was not speaking as a representative of L.A. Unified.

虽然她表明了自己是学区的雇员，但是她也谨慎的说明了，她的话并不能代表洛杉矶联合学区的观点。

youdao

A representative from the district said in an e-mail that the system “provided lab facilitators, training for those facilitators and coordination” between the district schools and the virtual school.

本区的一位代表在一封电子邮件中如此说道,“这个系统提供了图书馆的设施，训练了那些协助者以及本区实体学校和虚拟学校之间的配合。”

youdao

Swales, who wears extravagant mutton chop whiskers and is known as an "old-school" representative, has enjoyed a quiet life with the deal-phobic Scholes but wouldn't want it any other way.

留着满脸络腮胡的斯韦尔斯是足球经纪人里的有名的“老派”代表，他安于乐道，喜好平静简单的生活，很享受和斯科尔斯那份很简洁的合约，并且就这样就感到十分满足。

youdao

This means talking with a school representative.

VOA: special.2009.06.02

He attended the elite Miras International School in Almaty from 2007 to 2011, when he graduated, a representative of the school said.

WSJ: Heritage Linked Boston Suspect, Students

At first, the university declined to release Lu's name at her family's request, but the school later received permission from a family representative, BU spokesman Colin Riley said.

CNN: SHARE THIS

In the case of Texas, other Big 12 Conference schools objected when they learned, thanks to a radio interview with an ESPN representative, the Longhorn Network planned to show high school football games, fearing that would give Texas a recruiting advantage.

FORBES: Longhorn Network Conflict Has NCAA Looking Into Youth Sports on College-Owned Cable Stations