I have such a scattered heritage!

我的“遗产”可真是够分散的。

youdao

Unifying a scattered agile process landscape.

统一散乱的敏捷过程景象。

youdao

They try to round up a scattered herd of cattle.

他们试图把分散的牲口赶在一起。

youdao

And then, what they did is they made a map of where the particles scattered once they struck the screen.

他们做的是,绘制粒子每次散射位置的图,每当他们撞击屏幕的时候。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I like it because it's a kind of image of the modern city that makes the modern city look like language, look like letters, look like a kind of scattered alphabet, a kind of babble.

我喜欢它是因为它呈现出了一幅现代城市的图画,使得城市看起来像语言一样，像字母一样，像打乱分散的字母表一样，像模糊不清的牙牙耳语。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So the Priestly materials are found as a block in Leviticus, a large part of Numbers, and then they're scattered throughout Genesis and Exodus.

在《利未记》中，与祭司相关的内容占了很大一块，有很多的数据，它们都将贯穿在《创世纪》和《出埃及记》中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Mine was one of four licensed premises in a scattered district of three-hundred-odd souls.

NEWYORKER: Fjord of Killary

Managing online purchases can be the digital equivalent of digging through a scattered pile of paper receipts.

FORBES: Project Slice Organizes Your Online Shopping

But it is also because a scattered electorate cannot monitor them as closely as their party superiors can.

ECONOMIST: What makes local-government officials tick