The locked door flew open and with it a rush of memories.

锁着的门突然打开了，匆匆的回忆。

youdao

With a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness!

往事猛地涌上心头，在黑暗中，它清晰地站在他的面前！

youdao

Now, with a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness!

现在，历历往事，一涌而上，老家便在黑暗中清晰地呈现在眼前。

youdao

In the days since, there's been a rush of memories in the New York bike-racing community.

WSJ: Cycling: Jason Gay: The Last Big Wheel of NYC

And though the announcement brought back a rush of memories, what was essentially left unspoken was perhaps the most remarkable accomplishment of Rivera's career.

WSJ: Jason Gay: The Lesson of Mariano Rivera

His interview answers often started confidently, with a rush of distant memories his report on the first integrated high-school dinner in Virginia, the name of his editor, the exact time he handed in his copy but foundered in tears when the words failed.

ECONOMIST: Tom DeBaggio