A spark from the fire had set light to a rug.

从火炉迸出的火星点燃了地毯。

《牛津词典》

The old lady was seated in her chair at the window, a rug over her knees.

这位老妇人坐在靠窗的椅子上，膝上盖着一块小毛毯。

《柯林斯英汉双解大词典》

Finding a rug that's just the colour, size and price you want can be well-nigh impossible.

找到一块颜色、尺寸和价格都符合你要求的毛毯几乎是不可能的。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you were reading a book in your warm bed on a cold winter's day,you might say you were snug as a bug in a rug.

VOA: special.2010.12.26

If you took out somebody's cortex and flattened it out, it would be two feet square, sort of like a nice--like a rug.

如果你取出某人的大脑皮层,把它摊开,会有两平方英尺那么大,有点像一张地毯

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you were reading a book in your warm bed on a cold winter's day, you might say you were snug as a bug in a rug.

VOA: special.2009.06.28

You might have thought someone had suggested making a rug out of Smokey Bear.

FORBES: Hug a Dead Tree Today

He used it to create a gloppy green polymer, which he promptly spilled all over a rug.

FORBES: The Science of Small

She said she believed he had fallen asleep and left him on a rug by his bed.

BBC: Yaseen Ali Ege