She painted a rosy picture of the firm's future.

她为公司的前景描绘了一幅美好的图画。

youdao

It's not quite a rosy picture yet, but take a look at Ireland.

目前的情况依然不是很乐观，但看看爱尔兰吧。

youdao

It's not a rosy picture I know but I'd rather tell you the whole truth rather than just the pretty sides.

这不是个美丽的前景，我知道，但我宁可告诉你事实而不是只有说出光明的一面。

youdao

But this is not quite a rosy picture yet for Mr. Obama and his team.

FORBES: ZOGBY: Demographics and 2012 - The Creative Class

"It is not a rosy picture but we are growing rapidly and the people of this county have been extremely generous, " he said.

BBC: Dr Rowan Williams becomes patron of Cambridge Foodbank

And developments that make the world look less risky usually are illusory, and thus in presenting a rosy picture they tend to make the world more risky.

FORBES: The Fed's Economy: Too Good To Be True?