I'd like a room with a view.

我想要一个可以观看风景的房间。

《牛津词典》

Do you want a room with a bath or one without?

你要不要带洗澡间的房间？

《牛津词典》

I'd like to book a room with a view of the lake.

我想预订一套可以看到湖面景色的客房。

《牛津词典》

He took a room in an old house next to a magnificent garden filled with strange flowers and other plants.

VOA: special.2009.05.30

Maybe the right way-- imagine somebody who was in a room with remote control television setup and so forth and so on.

也许正确的思路是...,想象某个人在一个房间里面,拿着一个类似于电视遥控器之类的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I like having different art pieces that can interact with the room in a way that are not too intrusive.

我喜欢拥有不同的艺术作品，它们可以以某种方式和房间交流融合，而不会显得很格格不入。

喜欢的艺术家 - SpeakingMax英语口语达人

Each of these groups finds themselves in a room with a recruiter asking mind-numbingly silly interview questions.

FORBES: Silly Interview Questions

There's a room with a dozen cases dedicated to early-19th-century New England militia uniforms, firearms and accoutrement.

FORBES: Life

And, you can literally soak in Savannah charm by choosing a room with a whirlpool or clawfoot tub.

BBC: Daily deal: A feast of the senses in Savannah