To them it offers a romantic appeal, usually symbolized by some dashing and charismatic figure.

对他们来说，这种策略具有浪漫的吸引力，通常以某位魅力非凡且令人振奋的人物为其象征。

youdao

In reality, Pocahontas was only about 10 years old when Smith arrived with the Virginia Company in 1607; she later considered him somewhat of a father figure but never a romantic interest.

其实，1607年史密斯船长随佛吉尼亚公司抵达时，印第安公主仅仅10岁，慢慢地，她对他产生了父亲般的感情，但丝毫没有爱情的成分。

youdao

The researchers planned to figure out if romantic love was associated with more satisfaction in a relationship.

研究者想要弄明白浪漫的爱情是否与相处时的满足感相关。

youdao

In this realistic view of a romantic figure, there is no disputing the inspiring words of the Rev.

CNN: What Obama can learn from Lincoln

Harried, chased, both hunted and hunter, the blunt-nosed Matt Damon is a superhero reduced to pure reflex, yet, by means of his isolation and his stoicism, he becomes almost a romantic figure.

NEWYORKER: The Bourne Supremacy

The talent and erudition, the political views and beard-and-bandanna look, all of it meshed with his avowed taste for tobacco and alcohol to make him a romantic outsized figure: part rebel, part intellectual, part Latin hunk, part superstar.

WSJ: Soccer: Socrates, Brazil's Philosopher King - Marcotti