I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.

我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而，我确实能感觉到目前什么是对的。

《柯林斯英汉双解大词典》

A few kind words at the right time make all the difference.

在适当的时候说几句体贴话效果迥然不同。

《牛津词典》

I need more time to sleep on it. It's a big decision and I want to make the right one.

我需要更多的时间再考虑一下。这是个重大的决定，我想做出正确的决定。

《柯林斯英汉双解大词典》

The placement creates a longer delay between the time the left and right nostrils receive an odor than in sharks with pointed noses.

VOA: special.2010.08.03

This doesn't happen, but at the same time it's a world of illusion in which the reader lives all too comfortably. Right?

这些不会发生，但是同时这是一个幻境,读者太舒适地生活于其中，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Callicles tells Socrates "Philosophy is a pretty toy if one indulges in it with moderation at the right time of life.

他告诉苏格拉底,如果一个人在年轻时代,有节制地享受哲学的乐趣，那自然大有裨益。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

First, when is a right time to place a bet?

FORBES: Caught Holding the Facebook Bag

It is not a right time.

FORBES: Tokyo Streets Quiet As Foreigners Flee, Locals Hunker Down

Martin Luther King certainly said that justice delayed is justice denied and that there's never a more right time than today, or yesterday.

CNN: Economy enters same-sex marriage debate