They take a lot of trouble to find the right person for the right job.

他们竭力寻找适合做这项工作的人。

《牛津词典》

You'll have a job convincing them that you're right.

要让他们信服你是对的还要费点劲。

《牛津词典》

College students should hold a right attitude towards jobs and set their job expectations at a suitable level.

大学生应该对工作持有正确的态度，并将他们的工作期望设定在适当的水平。

youdao

You have earned it. The right to hold a job? You have earned it.

VOA: special.2009.08.23

And those things that are valuable for their own sake or in their own right. Take something like a job.

及因自身品质被列为好的东西的东西,以工作为例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Is keeping you a job, regardless of your sex orientation and human right, I'll place that a whole lot higher, the right to life?

撇开性取向问题不谈,这么说或许有点夸张，提供工作难道属于人权的一种吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

No one even suggests that you might have a right to a job or even a roof over your head.

FORBES: Kucinich vs. The Olive Pit in a World of Injustice

Just a generation ago, a typical employee could land a job right out of college with a big company, and reasonably expect to stay there for his or her entire career.

FORBES: A Business Of One: 5 Strategies For Successful Freelancing

Around 22% of the workforce is unemployed and one in two youths are without a job right now.

CNN: What's next for ailing Greece after the latest vote?