More than anything, the Christmas story gives us guidance on how to shape our own shared humanity with a regard for future generations.

无可替代的，圣诞节的故事让我们找到了我们如何面对未来一代的方向。

youdao

Until the World War brought chaos to most of their institutions, their whole lives were regulated; perhaps more than those of any other people save the Spaniards, by a regard for precedent.

在第一次世界大战给他们的大部分风俗习惯带来变化之前，他们的所有生活，除了西班牙人之外，或许比其它民族都更受到先例的制约。

youdao

It is said however, that the ego seems to be more loyal to the id, preferring to gloss over the finer details of reality to minimize conflicts with the pretending to have a regard for reality.

不过据说，本我好像对自我更忠诚，喜欢隐藏现实里微笑的细节来最小化对于假装尊重事实的冲突。

youdao

The protesters included Mustafa Barghouthi, a prominent commentator, who said the Palestinian leaders' decision showed little regard for the people they represent.

VOA: standard.2009.10.05

For one thing, it has given us a richer understanding of certain learning mechanisms, particularly with regard to nonhumans.

一方面，行为主义使得我们能够,更加全面的理解某些学习机制，特别是非人类的学习机制。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He was a very important thinker who had very low regard for the financial community, I think, unfortunately.

他是个对金融界嗤之以鼻的,重要思想家，不幸的是。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

After all, many of the protesters have as low a regard for the GOP as they do for the Democrats, and they hold the previous administration in as much as contempt as they do the Obama White House.

CNN: Commentary: How GOP can manage Tea Party

The Americans had a high regard for Mr Thieu as a soldier, and averted their eyes from his dictatorial ways.

ECONOMIST: Nguyen Van Thieu

Holding has a high regard for money and does not easily let go of a dollar bill.

FORBES: Remembering Robert Earl Holding, Billionaire Owner Of Sun Valley Ski Resort