Go easy on her—she's having a really hard time at the moment.

对她宽容些吧—她目前的处境真是很艰难。

《牛津词典》

It sounds like you're going through a really hard time right now.

听起来你现在过得很艰难。

youdao

I've been looking for it everywhere and I am having a really hard time tracking it down.

我已经到处找遍了，但一直都没有发现它的下落。

youdao

"I came back from that really shaken up. I started to think about how the oceans are having a hard time.

VOA: standard.2010.08.04

And he was really having a hard time being chief financial officer.

做首席财务官对他来说,就变得困难。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

I'm going through a hard time. I'm really stressed."

恰逢困境，我很难受“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

" He added: "There are people who are having a really hard time.

CNN: May Day protesters flood streets of Europe

The construction sector has had a really hard time of it.

BBC: UK Politics

Some people have a really hard time dealing with rejection.

FORBES: Winklevosses Find No Friend in Federal Judge in their Facebook Settlement Appeal