New diet books appear at a rate of nearly one a week.

饮食方面的新书以几乎每周一本的频率出版。

《柯林斯英汉双解大词典》

Inflation is now at a rate comparable with that in other European countries.

现在通货膨胀率已经和欧洲其他国家的差不多了。

《牛津词典》

According to one report, the water is advancing at a rate of between 8 and 10 inches a day.

根据一份报告，大水在以每天8至10英寸的速度逼近。

《柯林斯英汉双解大词典》

Some people have a fifteen- or twenty-year loan, often with an adjustable interest rate instead of a rate that never changes.

VOA: special.2011.01.24

Perhaps the data rate was a little bit faster than you were accustomed to, but you had some familiarity.

可能这个数据速度,相比你所熟悉的有些快，但是你有一些亲切感。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When the charge is applied, if the upper plate is negative, we would expect that the negative droplet would be repelled at a rate exceeding the gravitational fall.

当电荷起作用时，如果上边的板子是负电的，我们可以期待负电的液滴会,超过重力下降速度的速度被排斥。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He also won 85 of his 120 Premier League games for a rate of 71%.

WSJ: Jose Mourinho Appointed Chelsea Manager

Not bad for a magazine that launched last June with a rate base of 400, 000.

FORBES: Ad sales for May are up 17%--and climbing.

But NPR's Chris Arnold has been asking what a rate cut means for average people.

NPR: Rate Cut Benefits Consumers Some, Investors More