Yet as I said, there's a push for a repeat of this disastrous performance.

然而，正如我前面所说的那样，有人推动要重演灾难性的这一幕。

youdao

The bill's proponents defend it as nothing more than a push for transparency and accountability.

法案的拥护者认为该法案只是要增加美联储的透明度，推进问责制。

youdao

No one needs a push for clean-tech — the world’s next great global manufacturing industry — more than American business.

没人需要推动清洁科技产业这一全球下一个重要的制造行业——不仅是美国的企业。

youdao

There has been a push for schools to offer more healthful snacks and lunch choices and fewer sugary drinks.

VOA: special.2010.03.17

That's for those people who really want to push themselves and want to advance a really significant piece of thinking about a novel.

这是针对那些确实想进步,想在小说理解方面更进一大步的人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Or, if this is a primary election, a larger share of the vote gives you a bigger push for the next primary or whatever.

或者把它看成是总统大选的初选,获得更多的票数,对你下一轮的选举起到积极作用

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But he says there hasn't been enough of a push for hospitals to put them into use.

NPR: Medicare to Cut Payments for Avoidable Errors

The other is a push for ads from small and medium-sized businesses (but not, perhaps, Limited Run).

ECONOMIST: Facebook

There's been a push for that in recent years, but extremely conservative religious scholars have pushed back.

CNN: Saudi teen, 70 year-old man divorce