Bykov had forgotten that Malinin was something of a puritan.

贝科夫忘记了马利宁是个近乎清教徒式的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

Paul was someone who certainly had a puritan streak in him.

保罗这人的确有点清教徒式的性格。

《柯林斯英汉双解大词典》

And it's possible that the very idea of a Puritan poet presented Milton with what may have felt like an insoluble conflict.

成为清教徒诗人的想法可能,让弥尔顿感到一些不可调和的冲突。

youdao

And it's possible that the very idea of a Puritan poet presented Milton with what may have felt like an insoluble conflict.

成为清教徒诗人的想法可能,让弥尔顿感到一些不可调和的冲突。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

All of Milton's expectations that England might actually be transformed, and they were glorious expectations, into something like a Puritan utopia or even a Puritan paradise -- all of that had been destroyed.

弥尔顿壮丽的期望，将英格兰转变成一个，清教徒乌托邦，甚至是清教徒天堂的期望,统统破灭了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In this description of the moderate and temperate enjoyment of nature, the Lady is giving us something like a Puritan economic theory.

在关于适度和有节制的享乐的描述中，这位女士给我们提出了类似清教徒的有利可图理论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As a Puritan fellow of Christ's College, Cambridge, he was bound to a regime of sermons and chapel-going.

ECONOMIST: The King James Bible

Rick Santorum has a Google problem, a Puritan problem in the general, and his general overt fundamentalism will not grab the attention of independents.

FORBES: Why Do Republicans Badly Want Chris Christie to Run?

The Saudi state, however, is built on an implicit alliance between the ruling family and followers of a puritan version of Islam sometimes called Wahhabism.

ECONOMIST: Arab education