But with every passing year, pro-whaling nations have been gaining ground: last year, for the first time, they persuaded a narrow majority to vote for a resumption of whaling.
但年复一年,捕鲸派逐渐追了上来:去年,他们第一次说服了微弱多数的成员来投票赞成重新开始捕鲸活动。
Spain's stock and bond prices may initially react positively to the vote because Rajoy, a former interior minister, is seen as market friendly and pro-business.
在拉霍伊获胜之后,西班牙的股票和债券价格首先反弹。作为前内政大臣,拉霍伊被认为支持“市场友好”政策并且重视商业。
应用推荐