To disfigure the mouth -- this is how I would interpret it -- to disfigure the mouth has a primary effect in rendering one at least temporarily speechless.
Inflation was believed to be driven largely by non-monetary factors, and most people believed that if you tried to control inflation using monetary policy, the primaryeffect would be to throw a lot of people out of work.